Peter Klicman ist unabhängiger Sachverständiger für DV-Systeme sowie Internet-Provider und freier Unternehmensberater. Seine Arbeit für den O'Reilly Verlag brachte ihn zur technischen Dokumentation. Neben Buchübersetzungen (z.B. Perl Kochbuch und Programmieren mit Perl, 2. Auflage) führt er Dokumentations- und Entwicklungsprojekte durch. Sein bisher größter Coup, ein riesengroßes Kamel in den O'Reilly Verlag einreiten zu lassen, scheiterte zum Bedauern der Verlagsmitarbeiter an den zu kleinen Fenstern des Verlags.

Lars Schulten lebt in Köln und arbeitet als freier Autor, Übersetzer und Lektor. Von Haus aus ist er Geisteswissenschaftler, doch hat er schon während des Studiums sein Interesse an der Java-Programmierung entdeckt. Heute beschäftigt er sich mit verschiedenen Programmiersprachen (Java, Perl, PHP, C#), hat eine Vorliebe für freie Unixe (FreeBSD, Linux), fühlt sich aber auch unter Windows und in Microsofts .NET Framework heimisch. Bei O'Reilly hat er schon das Buch Firefox - Alles zum Kult-Browser geschrieben, die deutsche Ausgabe von MySQL in a Nutshell überarbeitet und ergänzt und eine ganze Reihe von Büchern übersetzt.