Sascha Kersken kam 1983 zum ersten Mal mit einem Computer in Berührung und hatte später das Glück, dieses langjährige Hobby zu seinem Beruf machen zu können. Er arbeitet als Fachbuchautor, Dozent und IT-Berater mit den Schwerpunkten UNIX-Serveranwendungen und Webentwicklung in Köln. Er ist Autor der beiden Bücher Kompendium der Informationstechnik und Apache 2 (Galileo Press). Für den O'Reilly Verlag hat er bereits die Titel Java und XML, Java Enterprise in a Nutshell, DNS & BIND Kochbuch und Active Directory übersetzt bzw. mitübersetzt. Seine Freizeit verbringt er am liebsten mit seiner Frau und seinem Sohn oder mit guten Büchern.
Thomas Demmig ist Diplom-Physiker. Er arbeitet bei der SAP AG als Entwickler im Bereich CRM und hat in den letzten sechs Jahren einige Bücher aus den Bereichen Datenbanken, Programmierung und Betriebssysteme übersetzt. Zudem entstammen zwei Bücher seiner eigenen Feder: MySQL lernen (Addison-Wesley) und Jetzt lerne ich LaTeX (Markt + Technik). Wenn er seine Freizeit nicht gerade mit seiner Frau Annika und seinen zwei Töchtern Friederike und Henriette verbringt, liest er oder versucht sich am Klavier.