• 
  • Weitere Informationen zu diesem Buch:

    Errata |

	
Hinweis: Die erste Zahl bezeichnet die Seite, die zweite Zahl den Absatz, die dritte Zahl die Zeile.


XIV.1.3:        die aktuelle Internetadresse lautet 
                http://www.scriptics.com/people/john.ousterhout

XXII, Abschnitt "Perl Ressourcen", Punkt 3:
                die neue Internetadresse lautet 
                http://www.sysadminmag.com/tpj/

XXII, Abschnitt "Perl Ressourcen", Punkt 4 und 5 ersetzt durch
                Verweis auf http://www.perl.com/reference/ als
                zentrale Perl-Ressource

6.1.4:          print $array[i]  wird zu  print $array[1]

28.4:           das "schwedische" a in der Formel wird zu einem
                großen Sigma (Summenzeichen)

31.-3.2:         'Garibaldi' wird zu 'E.F.Schumacher'

34.2.12:        for $j ($i .. $#   wird zu   for $j ($i+1 ..

42.Abb. 3-1:    Foo..   wird zu   spam

51.3.6:         $&rs()   wird zu   &$rs()
51.3.8:        $&rs()   wird zu   &$rs()

68.3.1:         $random_iterator1   wird zu   &$random_iterator1
68.3.2:         $random_iterator2   wird zu   &$random_iterator2

111.-3.2:       Instanz eines Objekts   wird zu   Instanz einer Klasse

115.2.:         Satz 1 muß lauten:
                "Im Gegensatz zu C++ ist sowohl die Notation -> 
                (Pfeilnotation) als auch die Notation :: zulässig."
                Satz 2 wird gestrichen.

127.-1.-2       $obj->$rabatt}   wird zu   $obj->{$rabatt}

128.1.14        CDROM   wird fett gedruckt

137.-1.-3       >>color<<   wird zu   "color"
137.-1.-2       @color   wird zu   @_color

174.3.-1        die aktuelle Internetadresse lautet
                http://www.symbolstone.org/technology/perl/index.html

175.6.2         (?,  ?,    ?)');   wird zu   (?,  ?,  ?)');

184.2.5         @ATTRIBUTES   wird zu   attributes
184.2.9         @ATTRIBUTES -   wird zu   attributes

184.-1          Code wird zu:
                    %g_attr_names = (
                                  "Employee" => [qw(name age)]
                                  "Department" => [qw(name address)]
                    );

207.4-3         $socket->flush(); auf neue Zeile

250.1.15        (Grad*PI/180) "PI" durch mathematisches Pi-Zeichen ersetzt

252.4           Sample   wird zu   Beispiel

267.-1.3        my $taste = shift;   wird zu   my $taste = pop;

280.1.2                  ('Tetris - Perl/Tk');  wird zu:
                (-title =>'Tetris - Perl/Tk');

311, 1. Punkt   der korrekte Pfad lautet src/misc/perl-byacc.tar.gz

318, Beispiel 18-1: Mandel.h   wird zu   mandel.h

320, 1.Zeile wird zu:
    'LIBS'   => ['-L/usr/local/lib -lgd'], # Spezielle Bibliotheken

340, Beispiel 19-3, 4. Zeile wird zu:
                int main(int argc, char **argv, char **env) {

357.1.-5        create_envt_vars();   wird zu   create_envt_vars(env);

376.3           MAGIC *m = mg_find(sv(,'~'));   wird zu:
                MAGIC *m = mg_find(sv,'~');

421, Punkt 30, letzte Zeile
                >>bar<<   wird zu   "bar"




1. Nachdruck (Juli 1999):

XIX.Fußn. 8.-1    die korrekte Internetadresse ist
                  http://www.itknowledge.com/tpj/contest.html

XX.2              die korrekte Adresse unter sich die Beispiele befinden lautet
                  ftp://ftp.oreilly.de/pub/ora/examples/perl/advanced_perl

XX.3.11           ftp> cd /pub/ora/nutshell/advanced_perl 
                  wird zu
                  ftp> cd /pub/ora/examples/perl/advanced_perl

26.Abb.2-1.Perl   a => wird zu a=> 10,

31.-2.4           42343 wird durch 52003 ersetzt

35.                das k in Oskar- wird durch c ersetzt

41.2.3/4          Typegobs wird zu Typeglobs

58.Bsp.4-1.2      sub ProcessArgs wird zu sub ArgumenteVerarbeiten

61.-1.4           Argumenten initialisiert wird zu # Argumenten initialisiert
                  und außerdem nach links verschoben

73.3.7       aus "Natürlich macht es wenig Sinn..." wird "Natürlich ist es 
 nicht sinnvoll..."

88.2.1       anstelle von Perl muß hier Python stehen

92.1.6            $total wird zu $saldo

92.3.4            print $Bankkonto::total; # auf eine fremde Variable zugreifen
                  wird zu
                  print $Bankkonto::saldo; # Auf eine fremde Variable zugreifen

151.Tab.9-1       Spalte 1, Zeile 2: ‚AC'; wird zu ‚KA';

151.Tab.9-1       Spalte 2, Zeile 1: AC wird zu KA

153.3.4           #$array wird zu $#array

154.Bsp.9-2.7     Geoeffneter wird zu Geöffneter

157.Tab.9-4.Sp.1  hinter FH (in Zeile 7) wird zu # hinter FH und wird außerdem
                  nach links verschoben

172.3.2           der Gedankenstrich in B-Tree wird durch einen Bindestrich
                  ersetzt

184.1.7           attributes wird zu @attributes

197.2.17          $query =~ s/\\[
                  wird zu
                  $query =~ s/\\["]/\200/g;

204.-1.2          Transport wird zu Transmission

205.1.4           Mit korrekter Interpunktion sollte es hier heißen: "...sehr
                  gut ist, wie beispielsweise ein LAN,..."

205.3.1           nach (Transport Layer Interface muß eine schließende Klammer
                  eingefügt werden

206.3.            Code-Bsp.: $sock wird zu $socket

223.Tab.13-1      Spalte 2, Zeile4: nachr wird durch msg ersetzt

247.2.3           coffee; wird zu kaffee;

255.Bsp.14-4.-14  $case_type wird zu $grkl_typ

255.Bsp.14-4.-15  $match_type wird zu $match_typ

256.1.2           "...separator, checkbutton und cascade aufgerufen." wird zu
                  "...separator und checkbutton aufgerufen."

256.1.2/3         "Interessanterweise gehört diese Methode eigentlich..." wird
                  zu "Interessanterweise gehören diese Methoden eigentlich..."

256.2.2           add wird durch insert ersetzt

259.Bsp.14-6.5    compute_fahrenheit(); wird zu fahrenheit_berechnen();

275.2.2           %block_zellen wird zu @block_zellen

289.code.8        $match_type wird zu $match_typ

297.Bsp.17-1.-4   ..eigenschaftsliste fällt weg

427               Indexeintrag Geschwindigkeit (siehe Performanz): Der Verweis
                  auf Seite 80 enfällt

429               Indexeintrag Oskar-Daten (Beispiel): Oskar wird zu Oscar

432               Indexeintrag Strukturen:Oskar-Daten (Beispiel): Oskar wird
                  zu Oscar